PLACES DE THEATRE A GAGNER

Im Rahmen des Theaterfestivals F.I.N.D. bietet ParisBerlin ein Abo-Sonderangebot an.

Alle Leser, die bis zum 26.02.2012 ein ParisBerlin-Abonnement abschließen, zahlen nur 40 € für ein Jahr (statt 49 €) und können außerdem an unserer Verlosung teilnehmen. Zu gewinnen: 2 mal 2 Tickets für Theaterstücke des FIND-Festivals in Berlin: "L'Impasse I am What I am" (am 03.03.) und "TRUST" von Falk Richter und Anouk van Dyk (am 07.03.)

Schicken Sie dafür Ihre Abonnement-Bestellung mit dem Betreff „Abo-FIND“ bis zum 26.02. an  Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Vergessen Sie nicht Ihre vollständige Postadresse. Die Gewinner werden am 27.02. informiert.

F.I.N.D. 2012 - Festival Internationale Neue Dramatik

Das Festival Internationale Neue Dramatik – F.I.N.D. 2012 findet vom 1. bis 11. März als großes internationales Autorentheaterfestival statt. Die Schaubühne lädt zu dem großen internationalen Autorentheaterfestival Theatermacher aus aller Welt ein, sowie unterschiedliche Gastspielen, Uraufführungen, Workshop-Präsentationen und ein exklusives Autorenprojekt...
Ort:
Schaubühne am Lehniner Platz,Kurfürstendamm 153,10717Berlin,Charlottenburg

DEUTSCH-FRANZÖSISCHE DEBATTE IM RAHMEN DER BERLINALE

par Jeanne Chapy

« Le cinéma est mort! » Andreas Wildfang est distributeur et opérateur de la plateforme de video à on demand (VOD) realeyz.tv et selon lui, le cinéma, démodé et dépassé, peut aller se rhabiller car Internet l'a rattrapé. Après cette déclaration surprenante faite en allemand, le public de la Kinemathek du Sony Center de Berlin se réveille et s'agite. Les auditeurs froncent les sourcils : les Français se demandent s'ils ont bien compris ce qui venait de se dire, les Allemands se demandent ce qu'Andreas Wildrang veut bien vouloir dire. On entend chuchoter dans les deux langues. Et le débat de jeudi 16 février, sur „le cinéma et Internet“, organisé par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse et animé par Frédéric Jaeger, prend de l'ampleur.

Lire la suite.

SOLIDARITÄT IN DER EUROPÄISCHEN UNION

Le Club ParisBerlin organise un débat franco-allemand consacré à :

La solidarité au sein de l’Union européenne
le mardi 6 mars 2012, de 19.00 h à 20.30 h

Les intervenants seront :
• Alain Lamassoure, membre du parlement européen (PPE) et président de la commission parlementaire du budget, Bruxelles
• Gunther Krichbaum, membre du Bundestag (CDU) et président de la commission parlementaire des affaires européennes, Berlin

Tout le monde est d’accord pour dire que les membres de l’Union européenne doivent rester ensemble face au défi de la crise de l’euro. Mais derrière ce consensus général, il existe des attentes bien différentes. Jusqu’où la solidarité entre les États européens peut-elle et doit-elle aller? Signifie-t-elle aussi l’introduction d’Eurobonds et d’un impôt européen? Est-ce que le pacte de compétitivité constitue une base suffisante pour une union solidaire?

Cet évènement est conjointement organisé par la DGAP et le Club ParisBerlin et sera animé par Almut Möller, directrice du centre Alfred von Oppenheim sur les questions européennes (AOZ) de la DGAP. Le débat qui aura lieu dans les locaux de la DGAP, se déroulera dans les deux langues via une traduction simultanée.

Présence à confirmer par e-mail ( Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ).

KONFERENZ MIT UWE TIMM

mercredi 15 février 2012 à 20h00
UWE TIMM – Leçons de littérature
Maison Heinrich Heine - Paris

Conçues sur le modèle des Poetikvorlesungen tenues dans plusieurs université allemandes, les Leçons de littérature proposées par Les Amis du Roi des Aulnes et leurs partenaires se dérouleront au cours de l’année 2012. La Maison Heinrich Heine inaugure ce cycle avec Uwe Timm.
Partant de sa propre œuvre, mais aussi de celles des écrivains qui lui sont les plus proches et de la Bible, Uwe Timm explore la genèse de l’écriture poétique. Il présentera sa troisième conférence,Fundsachen, consacrée au lien fondamental entre écriture, mémoire et oubli.
Né en 1940, Uwe Timm a étudié la littérature et la philosophie à Munich et à Paris où il a résidé à laMaison Heinrich Heine, avant de soutenir une thèse sur Albert Camus. Son premier roman, Heisser Sommer, marqua le début d’une carrière au cours de laquelle alternent romans, nouvelles, pièces de théâtre et scénarios. Ses deux récits récents, Am Beispiel meines Bruders (K&W, 2003, A l’exemple de mon frère, Albin Michel, 2005, traduction Dominique Autrand) et Der Freund und der Fremde (K&W, 2005) ont remporté un vif succès.